译文
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面(mian)八方。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这里(li)面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消(xiao)失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
(24)动:感动
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
绊惹:牵缠。
36.粱肉:好饭好菜。