译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘(piao)落在轩辕台上。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
浔阳这(zhe)地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向(xiang)四处分流(比喻人生际遇不同)。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利(li)时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此(ci)生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩(zhao),就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。