译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放(fang)。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人(ren)们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映(ying)在荷塘上,使(shi)那一池红莲更加红艳夺目。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
到处都可以听到你的歌唱,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君(jun)王的宠幸。
注释
14.于:在
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
耎:“软”的古字。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。