译文
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让(rang)它在树上乱叫。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉(liang)了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁(ding)洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
(21)辞:道歉。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
77虽:即使。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。