译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁(sui)月如流水一晃过十年。
齐孝公(gong)攻打鲁国北部边境。僖公派展喜去慰劳齐军,并叫他到展禽那里接受犒劳齐军的外交辞令。 齐孝公还没有进入(ru)鲁国国境,展喜出境迎上去进见(jian)他,说:“寡君听说您亲自出动大驾,将要光临敝邑,派遣下(xia)臣来犒劳您的左右侍从。”齐孝公说:“鲁国人害怕吗?”展喜回答说:“小人害怕了,君子就不。”齐孝公说:“你们的府库空虚得就像悬挂起来的磬,四野里连青草都没有,仗着什么而不害怕?”展喜回答说:“依仗先王的命令。从前周公、太公辅佐周室,在左右协助成王。成王慰问他们,赐给他们盟约,说:‘世世代代的子孙,不要互相侵害。’这个盟约藏在盟府里,由太史掌管。桓公因此联合诸侯,而解决他们之间的不和谐,弥补他们的缺失,而救援他们的灾难,这都是显扬过去的职责啊。等到君侯登上君位,诸侯都给予厚望,说:‘他会继承桓公的功业吧。’我敝邑因此不敢保城聚众,说:‘难道他即位九年,就丢弃王命,废掉职责,他怎么向先君交代?他一定不会这样的。’依仗这个才不害怕。”齐孝公于是收兵回国。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友(you)你要去何方?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
14.盏:一作“锁”。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
冥冥:昏暗
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。