译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫(fu)在说梦话。过(guo)了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满(man)座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天(tian)已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
不是今年才这样,
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光(guang)芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您(nin)的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
一半作御马障泥一半作船帆。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
祭献食品喷喷香,
打出泥弹,追捕猎物。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
13.擅:拥有。