译文
我曾经(jing)(jing)在(zai)某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
与你的友情言不可道,经此一(yi)别,何时相遇?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像(xiang)近邻一样。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
为何时俗是那么的工巧啊?
纵有六翮,利如刀芒。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
九嶷山的众神都来欢迎湘(xiang)夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
10.是故:因此,所以。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑵戍楼:防守的城楼。
③晓角:拂晓的号角声。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。