译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋(lou)的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
当(dang)时(shi)与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里(li)大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
于是同伴高兴(xing)的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。