译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能(neng)够迁调荒漠。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而(er)(er)泣。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密密。
喊着童仆给(gei)我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
160、珍:贵重。
⑻海云生:海上升起浓云。