译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生(sheng)息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就(jiu)往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着(zhuo),发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋(qiu)草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
在千里的行途中悲凉失(shi)意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。