译文
墨子对他的门(men)生耕柱子感到生气，耕柱子说：“我没有比别人好的地方吗？”墨子说：“假如我要上(shang)太行山去，用一匹好马或一头牛来驾车，你将鞭打(da)哪个？”耕柱子说：“那我当然鞭打好马了。”墨子说：“为什么要鞭打好马呢？”耕柱子说：“好马值得我去鞭打。”墨子说：“我也认为你值得我鞭策，所以生气。”耕柱子醒悟了。
遥想那世外桃源，更加想到自己生活的世界真是太差了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好时光寻求欢娱。
你千年一清呀，必有圣人出世。
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
古老的戏马台前，在竹篱下采菊酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
踏上汉时故道，追思马援将军；
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
好朋友呵请问你西游何时回还？
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟(niao)筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。
夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡(xiang)心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？
怀着秋日的感伤无法入眠，向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
⑼石眼：石缝。阴根：在土中生长蔓延的竹鞭，竹笋即从鞭上生出。脉：一作“陌”。
（31）嘉祐：仁宗年号。
⑵谢朓诗：“玉绳低建章。”李善注：《春秋元命苞》曰：“玉衡北两星，为玉绳星。”
[34]亏：欠缺。分：情分。日亲：一天比一天亲密。
罗绶：罗带。
鸾分鉴影：范泰《鸾鸟诗序》：“昔罽宾王结置峻卯之山，获一鸾鸟。王甚爱之，欲其鸣而不致也。乃饰以金樊，飨以珍羞。对之俞戚，三年不鸣。其夫人曰：‘尝闻鸟见其类而后鸣，何不悬镜以映之？’王从其意。鸾睹形悲鸣，哀响冲霄，一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
15、咒：批评