译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了(liao)一(yi)天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
在(zai)每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水(shui)弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜(shuang)的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随(sui)波涌(yong)动,大江滚滚东流。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
梦雨:春天如丝的细雨。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。