译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
有洞庭湖边产的橘子作为(wei)水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江(jiang)时。金人的士兵晚上在准备(bei)着箭袋,而我们汉(han)人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
石岭关山的小路呵,
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌(ji),超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
⑤寂历:寂寞。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
并:都。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。