译文
太子和他的(de)宾客中知道这件事的人,都(du)穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭(ji)过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变(bian)徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清(qing)县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
柴门多日紧闭不开,
注释
③ 窦:此指水沟。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
微霜:稍白。