译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
饮(yin)宴送(song)行的(de)有万人(ren)之多,帐蓬遥遥相望。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观(guan)四面遥远地方。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴(xing),就像当年咏梅扬州的何逊。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
书法无论短长肥瘦各有姿态(tai),玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。