译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
友人的孤船帆影渐渐地远去(qu),消失在碧(bi)空的尽头,只看见一线长江,向(xiang)邈远的天际奔流。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹(hong)光灿烂。
今天有酒就喝个(ge)酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
安贫乐俭是我一贯崇(chong)尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
屋前面的院子如同月光照射。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。