译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的(de)人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
君王的大门却有九重阻挡。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好(hao)时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄(bao)烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
长门:指宋帝宫阙。