译文
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
此时余姚家里的厅堂上灯火通(tong)明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年(nian)的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我听俗语说(shuo):“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
现在我就把(ba)这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬(chen)。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
冥迷:迷蒙。
弈:下棋。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
会得:懂得,理解。