译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳(er)边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟(jing)沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒(jiu)》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么(me)能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山(shan)丘。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
啊,处处都寻见
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
三山云雾中隐现(xian)如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑴入京使:进京的使者。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”