译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明(ming),四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后(hou),醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
红色的(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏(hun)日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳(yang)余光的映照下孑然飞去,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦(yi)仿佛渐流渐见广远无际。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。