译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思(si)念的(de)故乡。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在(zai)(zai)无道理可言。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大(da)挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
21、昌:周昌,高祖功臣。
10、或:有时。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(16)逷;音惕,远。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”