译文
地上长满了如丝的(de)绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样(yang)的环境下少不了惹梦。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲(qu)正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧(qi)路分别各自西东。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
黄河之水从西而来,它(ta)决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门(men)。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
46. 且:将,副词。
21.愈:更是。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑧刺:讽刺。