译文
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多(duo)次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
妻子回去，（把看到的一切）告诉了妾，说：“丈(zhang)夫，是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭(ku)成一团。丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物(wu)了。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖(hui)的夕阳。
清明前夕，春光如画，
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
巨大的波澜，喷流激射，一路猛进入东海。
漏刻催逼，水流急急通过玉蟾蜍，侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
西风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
当年在灞桥分别之时，回首眺望，只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边，多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊：昔日的恋爱生活已成为楚峡之游，而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
“翻然”二句：指鹤转身敛翅，恍惚将要止歇。
⑺腻香春粉：言新竹香气浓郁，色泽新鲜。黑离离：黑色的字迹。
清标：指清美脱俗的文采。
⑾更：更迭。万岁：犹言“自古”。这句是说自古至今，生死更迭，一代送走一代。
⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。
② 朱老、阮生：杜甫在成都结识的朋友，喻指普普通通的邻里朋友；后世常用，“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
33、疾：快，急速。
⑴走马川：即车尔成河，又名左未河，在今新疆境内。行：诗歌的一种体裁。封大夫（dà fū）：即封常清，唐朝将领，蒲州猗氏人，以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事，后又升任北庭都护，持节安西节度使。西征：一般认为是出征播仙。
⑶仪：容颜仪态。
2.光、黄：光州、黄州，两州连界。光州州治在今河南潢川县。