译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村(cun)里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
看见了父亲就转(zhuan)过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积(ji)粘,打着赤脚(jiao)没穿袜子。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
(21)子发:楚大夫。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
17.笔头千字:即下笔千言之意。