译文
螯(áo )
我(wo)胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上(shang)!可是皇上在(zai)干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女(nv)贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这(zhe)些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
你会感到宁静(jing)安详。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时(shi),我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
12.微吟:小声吟哦。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。