译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身(shen)真可忧。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
沙洲的水鸟近看(kan)才可识别,水边的树木远望(wang)不能分辨。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
一年年过去,白头发不断添新,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
雪后阴云散尽(jin),拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑽意造——以意为之,自由创造。
10、翅低:飞得很低。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑻但:只。惜:盼望。