译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
农民便已结伴耕稼。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘(qiu),把你的小儿喊出来,都让他(ta)拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
步骑随从分列两旁。
注释
7、无由:无法。
⑶箸(zhù):筷子。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。