译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美(mei)好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东(dong)西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
将军离世,部下功勋被废(fei),他们不久也将被分调。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我(wo)离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动(dong)剑上七星纹。
大将军威严地屹立发号施令,
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但(dan)是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。