译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦(ku)辛酸。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
鬼雄魂魄等到归来(lai)那一日,灵旗下面要(yao)将故乡河山看。
照镜就着迷,总是忘织布。
天色阴沉,月亮隐(yin)在海天的那边。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
先后读熟万卷书籍,写起文章(zhang),下笔敏捷好像有神。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
6.垂:掉下。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑶陷:落得,这里指承担。
柯叶:枝叶。