译文
人(ren)们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
仿佛看到四五个(ge)美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。