译文
风度翩翩的战国四公子(zi),在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们(men)之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠(xia)之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
只有天上春月最是多情,还为离人照(zhao)着庭院落花。
瑟瑟的秋风吹(chui)动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起(qi)自己的家乡。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
荪草(cao)装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
笔墨收起了,很久不动用。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
(20)再:两次
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
(24)云林:云中山林。
滞:停留。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。