译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
而后,它奔腾万(wan)里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
那(na)琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也(ye)因(yin)此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢(lao),或流放远地,也不是不幸,而是完全应该(gai)的。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
(14)复:又。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
③银烛:明烛。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑹如……何:对……怎么样。
⑹佯行:假装走。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。