译文
灯火照耀着西宫(gong)(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
可是明天我就要为国远行,不得(de)不起来看看天亮没亮是什么时候了。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于(yu)画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
即使能预支五百年(nian)的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空(kong)已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
逸:隐遁。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
3.产:生产。