译文
一旦进入深幽如海的(de)(de)侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
烧瓦工人成天(tian)挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没(mei)有一片瓦。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
蟀仿佛在替我低声诉说。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(7)凭:靠,靠着。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
54.人如月:形容妓女的美貌。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。