译文
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我(wo)虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
湖光山(shan)色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
东到蓬莱求仙药,飘然(ran)西归到华山。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越(yue)这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因(yin)政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑺凄其:寒冷的样子。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑸别却:告别,离去。
11、苍生-老百姓。