译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心(xin)惑神迷。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流(liu)转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我在京城里结交的都是些豪杰(jie)义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透(tou)过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
④无聊:又作“无憀”
契:用刀雕刻,刻。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。