译文
为寻幽静,半夜上四明山,
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成(cheng)群。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
像冬眠的动物争相在上面安家。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
为首的身穿紫衣(yi),带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
听起来会感到峨(e)峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
太阳呀月亮,你们(men)每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
(25)凯风:南风。
当:担当,承担。
将,打算、准备。
孔悲:甚悲。孔:很。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。