译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
如今碰上乱世(shi)都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的(de)麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好(hao)所在!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答(da)应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说(shuo):‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
道(dao)路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑩昔:昔日。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。