译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
天下明月的(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里(li)做客吧。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤(gu)单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无(wu)限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓(gu)声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰(hui)的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。