首页 古诗词 花犯·小石梅花

花犯·小石梅花

近现代 / 江之纪

"灼灼青春仲,悠悠白日升。声容何足恃,荣吝坐相矜。
"东郊风物正熏馨,素浐凫鹥戏绿汀。凤阁斜通平乐观,
羔子皮裘领仍左。狐襟貉袖腥复膻,昼披行兮夜披卧。
为吾安宝髻,蛾眉罢花丛。狭路尘间黯将暮,
女巫进,纷屡舞。陈瑶席,湛清酤。风凄凄,又夜雨。
孤城临楚塞,远树入秦宫。谁念三千里,江潭一老翁。"
重陈多苦辛。且悦清笳杨柳曲,讵忆芳园桃李人。
不知中有长恨端。"
"感阳春兮生碧草之油油。怀宇宙以伤远,登高台而写忧。
倚棹攀岸筱,凭船弄波月。水宿厌洲渚,晨光屡挥忽。
仙石含珠液,温池孕璧房。涌疑神瀵溢,澄若帝台浆。
礼成三爵,乐毕九成。共离金戺,复列彤庭。
迥瞰周平野,开怀畅远襟。独此三休上,还伤千岁心。"
毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。火德云官逢道泰,天长日久属年丰。
楚子初逞志,樊妃尝献箴。能令更择士,非直罢从禽。
望所思兮若何,月荡漾兮空波。云离离兮北断,
鱼贯梁缘马,猿奔树息人。邑祠犹是汉,溪道即名陈。


花犯·小石梅花拼音解释:

.zhuo zhuo qing chun zhong .you you bai ri sheng .sheng rong he zu shi .rong lin zuo xiang jin .
.dong jiao feng wu zheng xun xin .su chan fu yi xi lv ting .feng ge xie tong ping le guan .
gao zi pi qiu ling reng zuo .hu jin he xiu xing fu shan .zhou pi xing xi ye pi wo .
wei wu an bao ji .e mei ba hua cong .xia lu chen jian an jiang mu .
nv wu jin .fen lv wu .chen yao xi .zhan qing gu .feng qi qi .you ye yu .
gu cheng lin chu sai .yuan shu ru qin gong .shui nian san qian li .jiang tan yi lao weng ..
zhong chen duo ku xin .qie yue qing jia yang liu qu .ju yi fang yuan tao li ren .
bu zhi zhong you chang hen duan ..
.gan yang chun xi sheng bi cao zhi you you .huai yu zhou yi shang yuan .deng gao tai er xie you .
yi zhao pan an xiao .ping chuan nong bo yue .shui su yan zhou zhu .chen guang lv hui hu .
xian shi han zhu ye .wen chi yun bi fang .yong yi shen fen yi .cheng ruo di tai jiang .
li cheng san jue .le bi jiu cheng .gong li jin shi .fu lie tong ting .
jiong kan zhou ping ye .kai huai chang yuan jin .du ci san xiu shang .huan shang qian sui xin ..
pi ling zhen ze jiu zhou tong .shi nv huan yu wan guo tong .fa gu zhuang zhong jing hai shang .xin zhuang xuan fu zhao jiang dong .mei hua luo chu yi can xue .liu ye kai shi ren hao feng .huo de yun guan feng dao tai .tian chang ri jiu shu nian feng .
chu zi chu cheng zhi .fan fei chang xian zhen .neng ling geng ze shi .fei zhi ba cong qin .
wang suo si xi ruo he .yue dang yang xi kong bo .yun li li xi bei duan .
yu guan liang yuan ma .yuan ben shu xi ren .yi ci you shi han .xi dao ji ming chen .

译文及注释

译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来(lai)婉转鸟鸣。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常(chang)的父子情。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到(dao)天明。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
闲时(shi)常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。

注释
⑻强:勉强。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
(23)彤庭:朝廷。
①碎:形容莺声细碎。
遂:于是,就。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。

赏析

  和王昌龄“奉帚平明”、“闺中少妇”等名作之同,此诗的怨者,不是一开始就露面的。长门宫是汉武帝时陈皇后失宠后的居处,昭阳殿则是汉成帝皇后赵飞燕居处,唐诗通常分别用以泛指失宠、得宠宫人住地。欲写长门之怨,却先写昭阳之幸,形成此诗一显著特点。
  “幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。”欲写迎春,却落墨于松竹、桃李,曲笔有致。松竹皆岁寒不凋、翠叶常青。迎春则能“带雪冲寒折嫩黄”(韩琦语),最先点缀春色。因而它友于松竹,与纷艳一时的桃李不能同日而语。自古来文士都视松竹为坚贞高洁的象征。陶潜谓:“青松在东园,众草没其姿。”白居易则“植竹窗前,日日观照。”(《竹窗》)说迎春欣喜自得为松竹近邻,实是赞人的高风亮节、卓然独立。唐人爱牡丹,最不喜桃李。刘禹锡《杨柳枝词》道:“城东挑李须臾尽,争似垂杨无限时。”《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》一诗更以桃花讽刺显赫一时的满朝新贵。白居易曰迎春花“不随桃李一时开”,是麻姑手搔到了刘禹锡心头的痒处。语似平易,实则痛快淋漓。
  次句忽然宕开,写到“楚国在天涯”,似乎跳跃很大。实际上这一句并非一般的叙述语,而是刚醒来的旅人此刻心中所想,而这种怀想又和夜来的梦境有密切关系。原来旅人夜来梦魂萦绕的地方就是远隔天涯的“楚国”。而一觉醒来,惟见空室孤灯,顿悟此身仍在山驿,“楚国”仍远在天涯,不觉怅然若失。这真是山驿梦回楚国远了。温庭筠是太原人,但在江南日久,俨然以“楚国”为故乡。这首诗正是抒写思楚之情的。
  《《白莲》陆龟蒙 古诗(gu shi)》一诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发新意;然而它并没有黏滞于色彩的描写,更没有着意于形状刻画,而是写出了花的精神。“无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时”。《白莲》陆龟蒙 古诗好像无情,但却有恨,在天欲晓而残月尚在,凉爽的晨风吹着,无人知觉的时候,这正是《白莲》陆龟蒙 古诗的花瓣将要坠落的时候。这样的想象和描写是既适合作者心目中的《白莲》陆龟蒙 古诗的性格的特点,而且又很有情致和余味的。因为有诗的感觉和想象的诗人写诗,并不是仅仅打一个比喻,借题发挥,发一点个人的牢骚,而是对他所歌咏的对象,总是感到了诗意,感到了有动人的地方,然后才可能写出可以打动人的真正的诗来。最后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。
  第二部分(“做到见夫人科”至“专听春雷第一声”),是长亭饯别的场面,主要刻画莺莺、张生二人缠绵依恋而又无可奈何的情态、心理,突出莺莺珍重爱情而轻视功名利禄的思想感情。“但得一个并头莲,煞强如状元及第”,“‘蜗角虚名,蝇头微利’,拆鸳鸯在两下里”,表明了莺莺对赴试的态度(du),显示了她的反抗精神。
  独凭朱栏立凌晨,山色初明水色新。
  “不知江月待何人,但见长江送流水”,这是紧承上一句的“只相似”而来的。人生代代相继,江月年年如此。一轮孤月徘徊中天,象是等待着什么人似的,却又永远不能如愿。月光下,只有大江急流,奔腾远去。随着江水的流动,诗篇遂生波澜,将诗情推向更深远的境界。江月有恨,流水无情,诗人自然地把笔触由上半篇的大自然景色转到了人生图象,引出下半篇男女相思的离愁别恨。
  第三、四两句回答了这一问题,同时也(ye)点了题。“西施为越苎萝村西鬻薪之女”,传说勾践携西施归越后,越王夫人暗中派人将她沉尸江底,一说西施“复归范蠡同泛五湖而去”。诗人更相信后说。为什么呢?“西施亦有弓藏惧”一句,可谓独具慧眼,一语破的。“亦有”与下句的“不独”互文对照,更说明在诗人看来,西施是一位聪慧过人的女子,当她牺牲自身拯救了沦亡的祖国后,必然会像范蠡一样具有先见之明,洞察越王的奸恶,也必然会怀着与范蠡 一样的“弓藏惧”作出变名易姓、浪迹江湖的抉择,以免功高震主,成为统治者权力私欲的受害者。这首诗突破了封建统治阶级女人误国的“祸水”观,史识深刻,感慨深婉,行文曲折,体现出“指事类情,又宛转如意”(赵翼)的艺术特色。
  这首诗多数人喜欢它的前半,其实功力见于“江山千里”以下的后半。方东树《昭昧詹言》说:“入思深,造句奇崛,笔势健,足以药熟滑,山谷之长也。”要体会这种长处,主要在后半。
  诗从草堂营成说起;中间写景,用“语燕新巢”作为过脉;最后由物到人,仍然回到草堂,点出身世感慨。“背郭《堂成》杜甫 古诗”的“堂”,和“错比扬雄宅”的“宅”遥相呼应。关合之妙,不见痕迹。
  “九日枝枝近鬓毛”,每年阴历九月九日,是中国古代重要的重阳节,这一天,我们的先人登高、赏《菊(ju)》郑谷 古诗、饮酒,佩茱萸囊,把《菊》郑谷 古诗花插戴于鬓上。这第二句是说,《菊》郑谷 古诗苗到了重阳节,就会开出美丽的花朵,这与蓬蒿有了本质的区别。你看,一枝又一枝的《菊》郑谷 古诗花插在大家的鬓发间。请问:有乱插蓬蒿的吗?哈哈没有。这第二句,作者作为《菊》郑谷 古诗花是多么自豪啊,人们终于认识到它的价值。
  《高帝求贤记》一文虽然短小,却清楚地说明了诏令求贤的原因、目的和方法。
  此诗艺术表现上更其成功之处,则在于重叠中求变化,从而形成绝妙的咏叹调。一是情感上的重叠变化。首句先括尽题意,说得时诚可高兴失时亦不必悲伤;次句则是首句的补充,从反面说同一意思:倘不这样,“多愁多恨”,是有害无益的;三、四句则又回到正面立意上来,分别推进了首句的意思:“今朝有酒今朝醉”就是“得即高歌”的反复与推进,“明日愁来明日愁”则是“失即休”的进一步阐发。总之,从头至尾,诗情有一个回旋和升腾。二是音响即字词上的重叠变化。首句前四字与后三字意义相对,而二、六字(“即”)重叠;次句是紧缩式,意思是多愁悠悠,多恨亦悠悠,形成同意反复。三、四句句式相同,但三句中“今朝”两字重叠,四句中“明日愁”竟然三字重叠,但前“愁”字属名词,后“愁”字乃动词,词性亦有变化。可以说,每一句都是重叠与变化手牵手走,而每一句具体表现又各各不同。把重叠与变化统一的手法运用得尽情尽致,在小诗中似乎是最突出的。
  中间四句为第二层,描写画面上苍鹰的神态,是正面文章。颔联两句是说苍鹰的眼睛和猢狲的眼睛相似,耸起身子的样子,好像是在想攫取狡猾的兔子似的,从而刻画出苍鹰搏击前的动作及其心理状态,是传神之笔,把《画鹰》杜甫 古诗一下子写活了,宛如真鹰。颈联两句是说系着金属圆轴的苍鹰,光彩照人,只要把丝绳解掉,即可展翅飞翔;悬挂在轩楹上的《画鹰》杜甫 古诗,神采飞动,气雄万夫,好像呼之即出,去追逐狡兔,从而描写出《画鹰》杜甫 古诗跃跃欲试的气势。作者用真鹰来作比拟,以这两联诗句,把《画鹰》杜甫 古诗描写得栩栩如生。
  上面将离情写得极深极浓,这就引出了末联的热切希望:“什么时候才能再次欢聚,像过去那样,把酒论诗啊!”把酒论诗,这是作者最难忘怀、最为向往的事,以此作结,正与诗的开头呼应。说“重与”,是说过去曾经如此,这就使眼前不得重晤的怅恨更为悠远,加深了对友人的怀念。用“何时”作诘问语气,把希望早日重聚的愿望表达得更加强烈,使结尾余意不尽,回荡着作者的无限思情。
  “江”,可以理解为长安附近的曲江。《中朝故事》载:唐代曲江江畔多柳,号称“柳衙”。“楚王”,楚灵王,也暗指现实中的“王”。此二句是说,婆娑于江畔的《垂柳》唐彦谦 古诗,本是无心所插,却害得楚王宫中的嫔妃们为使腰支也象《垂柳》唐彦谦 古诗般纤细轻盈,连饭也不敢吃,而白白饿死。诗人并不在发思古之幽情,而是有感而发。试想当时晚唐朝政腐败,大臣竞相以善于窥测皇帝意向为能,极尽逢合谄媚之能事。这种邀宠取媚的伎俩不也很象“饿损纤腰”的楚王宫女吗?“楚王江畔无端(wu duan)种”,“无端”二字意味深长,江畔种柳,对楚王来说,也许是随意为之,而在争宠斗艳的宫女们心目中却成了了不起的大事,她们自以为揣摩到楚王爱细腰的意向了,而竞相束腰以至于饿饭、饿死……。诗人言在此,而意在彼,这是多么含蓄而深刻呵。
  第四句紧紧地承接上句。“愁颜与衰鬓”就是“此身”的“支离”形状。这样一个既忧愁,又衰老的旅客,独宿在旅馆里,明日又将逢到春天,真不知今后的命运如何。“明日又逢春”这一句,有两个意义:第一,它的作用是点明题目,结束全诗。今晚是除夕,明天是新年初一,春季的第一天。写的是明日,意义却在今夕。第二,作者用了一个“又”字,其思想基础是对于“逢春”并没有多大乐观的希望。年年逢春,年年仍然在漂泊中,而到了明天,又是一年的春天了。这一句底下,作者还有许多话没有说出来,给读者留下思考的空间。这就是所谓“馀味”。
  佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,“立”后又“破”,最后得到辨析方法。用现代话来说,就是先讲一番道理,经驳斥后又建立新的理论,再驳再建,最后得到正确的结论。关于这样的论证,一般总有双方,相互“破”、“立”。可是李白这首诗,就只一个人,以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又近似于天籁,所以一直为后人传诵。
  “孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”诗的后两句看起来似乎是写景,但在写景中包含着一个充满诗意的细节。“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船,船已经扬帆而去,而他还在江边目送远去的风帆。李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐渐模糊,消失在碧空的尽头,可见目送时间之长。帆影已经消逝了,然而李白还在翘首凝望,这才注意到一江春水,在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处。
  首段是例行公事。凡是祭文,都需在首段点明时间与人物关系。

创作背景

  永州(今永州市零陵区),在唐时僻远荒凉。州司马只是安置流放官员的一种名义上的职务。柳宗元作为一个有远大政治抱负的革新家,在这样的处境里,还要时刻担心受更重的迫害,其心情之抑郁苦闷可以想见。在永州的十年,是柳宗元生平最为困厄,最为艰难,心情也最为孤寂郁愤的十年,但正所谓祸兮福所伏,福兮祸所倚,这穷蹙的十年,居然真正造就了一个古文大家的绝世风范,就在这种环境下,就在这种心情下,柳宗元的郁郁才思得到了强烈的激发,发言为文,莫不悲恻动人,寓言、山水游记以及记叙文都取得了整个一生中最光辉最杰出的成就。

  

江之纪( 近现代 )

收录诗词 (4715)
简 介

江之纪 江之纪,字石生,婺源人。诸生。有《白圭堂诗钞》。

西洲曲 / 慕容凡敬

"金微凝素节,玉律应清葭。边马秋声急,征鸿晓阵斜。
重崖下萦映,嶛峣上纠纷。碧峰泉附落,红壁树傍分。
璇闺窈窕秋夜长,绣户徘徊秋月光。燕姬彩帐芙蓉色,
早荷叶稍没,新篁枝半摧。兹晨怅多绪,怀友自难裁。
楚兵满地能逐禽,谁用一身继筋力。西江若翻云梦中,
"父兮儿寒,母兮儿饥。儿罪当笞,逐儿何为。
将礼登坛盛,军容出塞华。朔风摇汉鼓,边马思胡笳。
瑞色抱氤氲,寒光变萧飋.宗枝旦奭辅,侍从王刘匹。


小雅·信南山 / 庹青容

还君结缕带,归妾织成诗。此物虽轻贱,不用使人嗤。"
庭柳馀春驻,宫莺早夏催。喜承芸阁宴,幸奉柏梁杯。"
凤杼秋期至,凫舟野望开。微吟翠塘侧,延想白云隈。
钩爪锯牙也,宵行昼伏无以当。遇之兮忘味,抟击腾掷也,
人言柳叶似愁眉,更有愁肠似柳丝。
迥识平陵树,低看华岳莲。帝乡应不远,空见白云悬。"
"目断南浦云,心醉东郊柳。怨别此何时,春芳来已久。
千里辉珠玑,五采含丹雘.钟鼓旋惊鷃,瑾瑜俄抵鹊。


浣溪沙·端午 / 隽春

"东郊暂转迎春仗,上苑初飞行庆杯。风射蛟冰千片断,
钿装模六律,柱列配三才。莫听西秦奏,筝筝有剩哀。"
"儿生三日掌上珠,燕颔猿肱秾李肤。十五学剑北击胡,
尧樽临上席,舜乐下前溪。任重由来醉,乘酣志转迷。"
"饮马胶川上,傍胶南趣密。林遥飞鸟迟,云去晴山出。
"年华开早律,霁色荡芳晨。城阙千门晓,山河四望春。
叶密舟难荡,莲疏浦易空。凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。
洪波回地轴,孤屿映云光。落日惊涛上,浮天骇浪长。


游兰溪 / 游沙湖 / 嵇逸丽

"莫高者天,攀跻弗克。隮天有方,累仁积德。
敏学推多艺,高谈属辩才。是非宁滞着,空有掠嫌猜。
曲水开襟重文会。仙镝流音鸣鹤岭,宝剑分辉落蛟濑。
皇情玩无斁,雪委方盈尺。草树纷早荣,京坻宛先积。
"客亭门外路东西,多少喧腾事不齐。杨柳惹鞭公子醉,
草向琼筵乐,花承绣扆香。圣情思旧重,留饮赋雕章。"
"春山临渤海,征旅辍晨装。回瞰卢龙塞,斜瞻肃慎乡。
叶暗青房晚,花明玉井春。方知有灵干,特用表真人。"


酷吏列传序 / 鲜于以秋

分曹日抱戴,赴节凤归昌。幸奏承云乐,同晞湛露阳。
"列辟鸣鸾至,惟良佩犊旋。带环疑写月,引鉴似含泉。
逐臣北地承严谴,谓到南中每相见。岂意南中歧路多,千山万水分乡县。云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。处处山川同瘴疠,自怜能得几人归。
"尝闻继老聃,身退道弥耽。结宇倚青壁,疏泉喷碧潭。
金凤凌绮观,璇题敞兰宫。复道东西合,交衢南北通。
"卧来生白发,览镜忽成丝。远愧餐霞子,童颜且自持。
山光晴后绿,江色晚来清。为问东流水,何时到玉京。"
见尽数万里,不闻三声猿。但飞萧萧雨,中有亭亭魂。


青春 / 微生世杰

佳政在离人,能声寄侯伯。离怀朔风起,试望秋阴积。
"华屋重翠幄,绮席雕象床。远漏微更疏,薄衾中夜凉。
羽驾正翩翩,云鸿最自然。霞冠将月晓,珠佩与星连。
隋家两岸尽,陶宅五株平。日暮偏愁望,春山有鸟声。"
椒桂奠芳樽,风云下虚室。馆宇肃而静,神心康且逸。
筑城安敢烦,愿听丁一言。请筑鸿胪寺,兼愁虏出关。"
绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。
自叹方拙身,忽随轻薄伦。常恐失所避,化为车辙尘。


三姝媚·过都城旧居有感 / 公叔志敏

"苹藻生南涧,蕙兰秀中林。嘉名有所在,芳气无幽深。
"蒲密遥千载,鸣琴始一追。公卿传世范,仁义续灵基。
紫炬红轮十二行。丹炉飞铁驰炎焰,炎霞烁电吐明光。
竹径龙骖下,松庭鹤辔来。双童还献药,五色耀仙材。"
峣武经陈迹,衡湘指故园。水闻南涧险,烟望北林繁。
谬接鹓鸿陪赏乐,还欣鱼鸟遂飞沉。"
"玉房掣锁声翻叶,银箭添泉绕霜堞。毕逋发刺月衔城,
"暂幸珠筵地,俱怜石濑清。泛流张翠幕,拂迥挂红旌。


/ 晁平筠

千里万里独为客。谁言远别心不易,天星坠地能为石。
"嗷嗷鸣雁鸣且飞,穷秋南去春北归。去寒就暖识所处,
处高心不有,临节自为名。朱户传新戟,青松拱旧茔。
"颍川开郡邑,角宿分躔野。君非仲举才,谁是题舆者。
"进酒忘忧观,箫韶喜降临。帝尧敦族礼,王季友兄心。
溪月明关陇,戎云聚塞垣。山川殊物候,风壤异凉暄。
精诚动天地,忠义感明神。怪鸟俄垂翼,修蛇竟暴鳞。
"辰位列四星,帝功参十乱。进贤勤内辅,扈跸清多难。


偶成 / 羽天羽

竹院龙鸣笛,梧宫凤绕林。大风将小雅,一字尽千金。"
"弭棹凌奔壑,低鞭蹑峻岐。江涛出岸险,峰磴入云危。
孤妾调玉瑟,早寒生锦衿。况君张罗幕,愁坐北庭阴。"
中国有圣人,感和气,飞来飞来。自歌自舞,先王册府,
有策擒吴嚭,无言让范宣。援孤因势屈,功重为谗偏。
"高岭逼星河,乘舆此日过。野含时雨润,山杂夏云多。
冻柳含风落,寒梅照日鲜。骊歌虽欲奏,归驾且留连。"
"万心翘乐宴,三舍缓昌时。山接夏云险,台留春日迟。


酬裴侍御对雨感时见赠 / 危夜露

明圣不世出,翼亮非苟安。崇高自有配,孤陋何足干。
缀叶归烟晚,乘花落照春。边城琴酒处,俱是越乡人。
受命金符叶,过祥玉瑞陪。雾披乘鹿见,云起驭龙回。
刹凤回雕辇,帆虹间彩旃。还将西梵曲,助入南薰弦。"
还汉功既薄,逐胡策未行。徒嗟白日暮,坐对黄云生。
色带长河色,光浮满月光。灵山有珍瓮,仙阙荐君王。"
稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物。
"妾貌非倾国,君王忽然宠。南山掌上来,不及新恩重。