译文
隐居(ju)偏远少应酬,常忘四季何节候。
我(wo)田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
九十天的光阴能够(gou)留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管(guan)今日乐事成为他年热泪流。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到(dao)地底风雷涌起。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
当:在……时候。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
5.江南:这里指今湖南省一带。