译文
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤(gu)独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
太(tai)平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
从此李白之名震动京师,以(yi)前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
⑷今古,古往今来;般,种。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑸度:与“渡”通用,走过。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。