译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一(yi)(yi)起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟(yin)咏读过的文章,想想它的意(yi)思,收获就会非常大! ”
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得(de)醉态可掬。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
⑧八泽:指八薮,八个地名。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
恶(wù物),讨厌。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑴如何:为何,为什么。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。