译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
快进入楚国郢都(du)的(de)修门。
放弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流(liu)的喧闹。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
那时,我和她相对调(diao)弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影(ying)显得更加灰暗。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
峨:高高地,指高戴。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
③动春锄:开始春耕。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑸人烟:人家里的炊烟。