译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
多病的身躯让我想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌(ge)(ge)汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
披香殿前(qian)的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉(jue)使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
102.封:大。
晴翠:草原明丽翠绿。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”