译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因(yin)此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
“谁能统一天下呢?”
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大(da)祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流(liu)传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐(tang)尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
14患:祸患。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。