译文
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
什么地方(fang)采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先(xian)恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟(jin)怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高(gao)槛是别人的家。
深切感念你待我情长意厚,惭(can)愧啊回赠(zeng)礼物价值太轻。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
不必在往事沉溺中低吟。
离去该怎样(yang)离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
5.风气:气候。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(5)卮:酒器。