译文
人到三十才得个一命(ming)官,仕宦的念头(tou)快要消磨完。
五千(qian)身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
不知(zhi)道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡(dang)荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
莫说你不回来,即(ji)使回来,春天也过去了。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
送来一阵细碎鸟鸣。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍(wei)峨耸入天宫。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
望:怨。
朝烟:指早晨的炊烟。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。