译文
蒸梨常用一个炉灶,
我年轻的(de)时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而(er)我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
朝廷(ting)徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先(xian)(xian)行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
儿子整日缠(chan)在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
你会感到宁静安详。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
25。嘉:赞美,嘉奖。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。