译文
山上(shang)有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
给我(wo)驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫(bei)的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权(quan)位,占有吴越,国富兵强,传(chuan)了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
商汤夏(xia)禹态度严肃恭敬,正(zheng)确讲究道理还有文王。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西(xi)湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
33、署:题写。
8.妇不忍市之 市:卖;
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
梢头:树枝的顶端。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”